Phim điện ảnh “Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh” được xếp vào loại hình nào?

Kính chào văn phòng luật Phan Law Vietnam, tôi có vấn đề mong được giải đáp như sau:
Tôi rất thích các tác phẩm phim của Victor Vũ, tôi rất thắc mắc bộ Phim điện ảnh “tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh” làm từ nội dung của truyện bác Nguyễn Nhật Ánh thì sẽ được coi là loại hình gì? Mong nhận được hồi đáp từ Phan Law Vietnam.
Xin chân thành cảm ơn!

Quyền sao chép trực tiếp cuộc biểu diễn là gì?
Quyền tác giả bảo hộ cho tác phẩm chèo, tuồng như thế nào?
Slogan có được bảo hộ quyền tác giả không?

Trả lời:

Chào bạn, cảm ơn bạn đã quan tâm và chia sẻ thắc mắc của mình về Phan Law Vietnam. Đối với trường hợp mà bạn đang quan tâm, chúng tôi xin phép được hỗ trợ giải đáp dựa trên những quy định của pháp luật hiện hành như sau:

“Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh” là một tác phẩm phim điện ảnh nổi tiếng của đạo diễn Victor Vũ với nội dung dựa trên truyện ngắn cùng tên của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh.

Xét về mặt pháp lý, tác phẩm phim “tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh” được sáng tạo và thể hiện dưới hình thức hoàn toàn khác biệt với truyện ngắn (tác phẩm gốc). Bộ phim vừa thể hiện được chất riêng của đạo diễn đồng thời không làm lu mờ đi dấu ấn của tác phẩm gốc. Dựa vào các yếu tố trên, có thể nhận thấy tác phẩm phim “tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh” là loại hình chuyển thể thành công từ tác phẩm gốc (truyện ngắn).

Theo định nghĩa tại khoản 8 Điều 4 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi bổ sung năm 2009, 2019), tác phẩm chuyển thể là một trong những loại hình thuộc nhóm tác phẩm phái sinh. Và được bảo hộ quyền tác giả tương tự như các loại hình khác theo quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều 14 Luật Sở hữu trí tuệ 2005 (sửa đổi bổ sung năm 2009, 2019). Tất nhiên, đối với những tác phẩm phái sinh, cần phải đáp ứng được các yêu cầu cụ thể thể mức độ thể hiện và sáng tạo để được pháp luật bảo hộ quyền tác giả và phim “tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh” đã đáp ứng được những điều kiện đó.

Nếu bạn cần tìm hiểu kỹ hơn các quy định pháp lý sở hữu trí tuệ đối với những tác phẩm phái sinh (như tác phẩm phim “Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh), bạn có thể tham khảo thêm những bài viết mà Phan Law chia sẻ công khai trên trang https://phan.vn hoặc liên hệ ngay với chúng tôi thông qua:

PHAN LAW VIETNAM

Hotline: 1900.599.995 – 0794.80.8888

Email: info@phan.vn