Kính chào văn phòng luật Phan Law Vietnam, tôi có vấn đề mong được giải đáp như sau:
Theo Luật Sở hữu trí tuệ hiện hành, xử phạt hành chính hành vi xâm phạm quyền làm tác phẩm phái sinh được quy định như thế nào? Mong Phan Law trả lời giúp tôi.
Xin chân thành cảm ơn.
Khi nào việc làm tác phẩm phái sinh không phải xin phép, không phải trả nhuận bút
Khi nào thì việc tàng trữ sách lậu bị xử lý hình sự?
Khi nào thì hành vi sao chép tác phẩm bị xử lý hình sự?
Trả lời:
Quyền làm tác phẩm phái sinh là một trong những quyền tài sản của quyền tác giả được nhà nước thừa nhận và bảo hộ ngay từ khi tác phẩm được sáng tạo ra và thể hiện dưới một dạng vật chất nhất định mà không cần tiến hành đăng ký bản quyền tại Cục Bản quyền tác giả (Khoản 1 Điều 6, điểm a Khoản 1 Điều 20 Luật sở hữu trí tuệ, Khoản 1 Điều 34 Nghị định 22/2018/NĐ-CP)
Khi tổ chức, cá nhân khai thác, sử dụng quyền làm tác phẩm phái sinh thì phải xin phép và trả tiền nhuận bút, thù lao, các quyền lợi vật chất khác cho chủ sở hữu quyền tác giả, trừ trường hợp chuyển tác phẩm sang chữ nổi hoặc ngôn ngữ khác cho người khiếm thị (Khoản 3 Điều 20, điểm I Khoản 1 Điều 25 Luật sở hữu trí tuệ). Nếu làm tác phẩm phái sinh mà không được phép của chủ sở hữu quyền tác giả đối với tác phẩm được dùng để làm tác phẩm phái sinh và không thuộc trường hợp chuyển tác phẩm sang chữ nổi hoặc ngôn ngữ khác cho người khiếm thị thì hành vi này được coi là hành vi xâm phạm quyền tác giả (Khoản 7 Điều 28 Luật sở hữu trí tuệ). Khi đó, chủ thể vi phạm có thể bị xử phạt hành chính như sau (Điều 12 Nghị định 131/2013/NĐ-CP):
Thứ nhất, phạt tiền
Từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng
Lưu ý: Khung phạt tiền này là khung phạt tiền áp dụng đối với cá nhân. Đối với tổ chức thì khung phạt tiền sẽ gấp 02 lần khung phạt tiền đối với cá nhân.
Thứ hai, biện pháp khắc phục hậu quả
Buộc dỡ bỏ bản sao tác phẩm vi phạm dưới hình thức điện tử, trên môi trường Internet và kỹ thuật số.
Cảm ơn các bạn đã theo dõi bài viết của chúng tôi. Trường hợp quý khách cần tư vấn cụ thể, hãy liên hệ Phan Law Vietnam theo thông tin sau đây.
PHAN LAW VIETNAM
Hotline: 1900.599.995 – 0794.80.8888
Email: info@phan.vn
