• Menu
  • Skip to right header navigation
  • Skip to main content
  • Skip to secondary navigation
  • Bỏ qua footer

Văn phòng Luật Sư Phan Law Vietnam

Văn Phòng Luật Sư Hồ Chí Minh

  • TRANG CHỦ
  • GIỚI THIỆU
    • NÓI VỀ CHÚNG TÔI
    • ĐỘI NGŨ
    • TẦM NHÌN SỨ MỆNH
    • ĐỐI TÁC
    • GIẢI THƯỞNG
    • SỰ KIỆN
    • HOẠT ĐỘNG CỘNG ĐỒNG
    • KHÁCH HÀNG
  • DỊCH VỤ
    • BẢN QUYỀN
    • SỞ HỮU TRÍ TUỆ
    • DOANH NGHIỆP – ĐẦU TƯ
    • HÔN NHÂN – GIA ĐÌNH
    • XỬ LÝ XÂM PHẠM
    • TRANH TỤNG – TỐ TỤNG
    • THỰC THI QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP
  • CHUYÊN TRANG
    • CHUYÊN ĐĂNG KÝ BẢN QUYỀN
    • ĐĂNG KÝ NHÃN HIỆU
    • ĐĂNG KÝ KINH DOANH
  • GIẢI THÍCH PHÁP LUẬT
    • ĐĂNG KÝ BẢN QUYỀN
    • MUA BÁN BẢN QUYỀN
    • QUYỀN TÁC GIẢ – QUYỀN LIÊN QUAN
    • SỞ HỮU TRÍ TUỆ
    • TƯ VẤN DOANH NGHIỆP
    • HÔN NHÂN GIA ĐÌNH
    • CHỦ ĐỀ KHÁC
    • GÓC NHÌN
    • ĐỜI SỐNG PHÁP LUẬT
  • THANH TOÁN ONLINE
    • TRA CỨU NHÃN HIỆU
  • LIÊN HỆ
  • Search
  • Tiếng Việt
  • English
  • TRANG CHỦ
  • GIỚI THIỆU
    • NÓI VỀ CHÚNG TÔI
    • ĐỘI NGŨ
    • TẦM NHÌN SỨ MỆNH
    • ĐỐI TÁC
    • GIẢI THƯỞNG
    • SỰ KIỆN
    • HOẠT ĐỘNG CỘNG ĐỒNG
    • KHÁCH HÀNG
  • DỊCH VỤ
    • BẢN QUYỀN
    • SỞ HỮU TRÍ TUỆ
    • DOANH NGHIỆP – ĐẦU TƯ
    • HÔN NHÂN – GIA ĐÌNH
    • XỬ LÝ XÂM PHẠM
    • TRANH TỤNG – TỐ TỤNG
    • THỰC THI QUYỀN SỞ HỮU CÔNG NGHIỆP
  • CHUYÊN TRANG
    • CHUYÊN ĐĂNG KÝ BẢN QUYỀN
    • ĐĂNG KÝ NHÃN HIỆU
    • ĐĂNG KÝ KINH DOANH
  • GIẢI THÍCH PHÁP LUẬT
    • ĐĂNG KÝ BẢN QUYỀN
    • MUA BÁN BẢN QUYỀN
    • QUYỀN TÁC GIẢ – QUYỀN LIÊN QUAN
    • SỞ HỮU TRÍ TUỆ
    • TƯ VẤN DOANH NGHIỆP
    • HÔN NHÂN GIA ĐÌNH
    • CHỦ ĐỀ KHÁC
    • GÓC NHÌN
    • ĐỜI SỐNG PHÁP LUẬT
  • THANH TOÁN ONLINE
    • TRA CỨU NHÃN HIỆU
  • LIÊN HỆ
  • Search
  • Tiếng Việt
  • English
background-phan-law

Tác phẩm phái sinh

Tác phẩm báo chí dịch từ tiếng nước ngoài có được đăng ký bản quyền hay không?

Tác phẩm báo chí dịch từ tiếng nước ngoài có được đăng ký bản quyền hay không?

Cập nhật: 24/11/2022  |  Tác giả: Tiểu Ngư  |  GTPL Quyền Tác Giả – Quyền Liên Quan

Kính gửi Văn phòng luật Phan Law Vietnam, tôi có một vấn đề mong nhận được giải đáp từ Quý công ty như sau: Công việc của tôi là phiên dịch từ tiếng anh qua tiếng việc. Vậy cho tôi hỏi các tác phẩm báo chí được tôi dịch qua tiếng việt đó có được …

Chủ đề liên quan:

  • Đăng ký quyền tác giả cho video Tik Tok có được không?
  • Nguyên tắc tính tiền nhuận bút, thù lao
  • Mức nhuận bút đối với phần múa cho thơ múa và kịch múa là bao nhiêu?
  • Hành vi xâm phạm quyền tác giả trong thương mại
  • Hành vi đặt lại tên cho tác phẩm dịch từ tiếng nước ngoài có xâm phạm quyền tác giả không?
  • Làm sao để xác định thiệt hại vi phạm bản quyền tác giả?
  • Chủ sở hữu quyền tác giả của tác phẩm điện ảnh có quyền sửa chữa, thay đổi tác phẩm hay không?
  • Trường hợp nào hủy bỏ hiệu lực giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan?
  • Quyền tác giả có khác với bản quyền hay không?
  • Video bài giảng bị người khác lấy đăng lại có vi phạm quyền tác giả không?
  • Tin tức thời sự có phải là đối tượng được bảo hộ quyền tác giả hay không?
  • Tác phẩm văn học có thời hạn bảo hộ bao nhiêu năm?
  • Trích dẫn tài liệu để giảng dạy có vi phạm quyền tác giả hay không?
Hành vi đặt lại tên cho tác phẩm dịch từ tiếng nước ngoài có xâm phạm quyền tác giả?

Hành vi đặt lại tên cho tác phẩm dịch từ tiếng nước ngoài có xâm phạm quyền tác giả không?

Cập nhật: 24/11/2022  |  Tác giả: Tiểu Ngư  |  GTPL Quyền Tác Giả – Quyền Liên Quan

Kính gửi Văn phòng luật Phan Law Vietnam, tôi có một vấn đề mong nhận được giải đáp từ Quý công ty như sau: Tôi đang dịch một bộ tiểu thuyết của tác giả người Trung Quốc sang tiếng việt, nhưng tôi thấy cái tên tiếng trung mà dịch sang tiếng việt không hay cho …

Chủ đề liên quan:

  • Đăng ký quyền tác giả cho video Tik Tok có được không?
  • Nguyên tắc tính tiền nhuận bút, thù lao
  • Mức nhuận bút đối với phần múa cho thơ múa và kịch múa là bao nhiêu?
  • Tác phẩm báo chí dịch từ tiếng nước ngoài có được đăng ký bản quyền hay không?
  • Hành vi xâm phạm quyền tác giả trong thương mại
  • Làm sao để xác định thiệt hại vi phạm bản quyền tác giả?
  • Chủ sở hữu quyền tác giả của tác phẩm điện ảnh có quyền sửa chữa, thay đổi tác phẩm hay không?
  • Trường hợp nào hủy bỏ hiệu lực giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan?
  • Quyền tác giả có khác với bản quyền hay không?
  • Video bài giảng bị người khác lấy đăng lại có vi phạm quyền tác giả không?
  • Tin tức thời sự có phải là đối tượng được bảo hộ quyền tác giả hay không?
  • Tác phẩm văn học có thời hạn bảo hộ bao nhiêu năm?
  • Trích dẫn tài liệu để giảng dạy có vi phạm quyền tác giả hay không?
Quy định về quyền tác giả đối với tác phẩm phái sinh

Quy định về quyền tác giả đối với tác phẩm phái sinh

Cập nhật: 26/07/2021  |  Tác giả: Tiểu Ngư  |  SỞ HỮU TRÍ TUỆ

Các sản phẩm sáng tạo của con người trong lĩnh vực văn học, nghệ thuật và khoa học được công nhận là tác phẩm khi thỏa mãn đầy đủ hai điều kiện: mang tính sáng tạo và được thể hiện dưới hình thức vật chất nhất định. Ngoài việc bảo hộ tác phẩm gốc, pháp …

Chủ đề liên quan:

  • Nên đăng ký bản quyền kênh youtube khi nào?
  • Dịch vụ tư vấn đăng ký nhãn hiệu theo pháp luật 2025
  • Tư vấn quyền sở hữu trí tuệ trong môi trường số
  • Cách viết đơn đăng ký nhãn hiệu và thủ tục đăng ký
  • Thủ tục đăng ký nhãn hiệu online
  • Đăng ký bản quyền thương hiệu là gì? Đăng ký bản quyền thương hiệu ở đâu?
  • Hướng dẫn đăng ký bản quyền thương hiệu logo 2024
  • Hướng dẫn cách đăng ký bản quyền Youtube cho tác phẩm âm nhạc
  • Thủ tục xin cấp Giấy đăng ký nhãn hiệu mới nhất
  • Quy trình đăng ký nhãn hiệu năm 2024
  • Tư vấn quy trình đăng ký nhãn hiệu và logo
  • Tin tức thời sự có được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ không?
  • Tư vấn thủ tục đăng ký kiểu dáng công nghiệp theo quy định mới
Tác phẩm cải biên và tác phẩm chuyển thể được quy định như thế nào theo pháp luật?

Tác phẩm cải biên và tác phẩm chuyển thể được quy định như thế nào theo pháp luật?

Cập nhật: 12/07/2021  |  Tác giả: Tiểu Ngư  |  SỞ HỮU TRÍ TUỆ

Sự sáng tạo của con người là vô cùng rộng lớn, đó không chỉ là sự sáng tạo hoàn toàn mới mẻ mà bên cạnh đó sự sáng tạo còn bắt nguồn từ những nền tảng đã có từ trước đó. Hiện nay việc chuyển thể cải biên tác phẩm văn học thành những bộ …

Chủ đề liên quan:

  • Nên đăng ký bản quyền kênh youtube khi nào?
  • Dịch vụ tư vấn đăng ký nhãn hiệu theo pháp luật 2025
  • Tư vấn quyền sở hữu trí tuệ trong môi trường số
  • Cách viết đơn đăng ký nhãn hiệu và thủ tục đăng ký
  • Thủ tục đăng ký nhãn hiệu online
  • Đăng ký bản quyền thương hiệu là gì? Đăng ký bản quyền thương hiệu ở đâu?
  • Hướng dẫn đăng ký bản quyền thương hiệu logo 2024
  • Hướng dẫn cách đăng ký bản quyền Youtube cho tác phẩm âm nhạc
  • Thủ tục xin cấp Giấy đăng ký nhãn hiệu mới nhất
  • Quy trình đăng ký nhãn hiệu năm 2024
  • Tư vấn quy trình đăng ký nhãn hiệu và logo
  • Tin tức thời sự có được bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ không?
  • Tư vấn thủ tục đăng ký kiểu dáng công nghiệp theo quy định mới
Tác phẩm phái sinh có được bảo hộ quyền tác giả hay không?

Tác phẩm phái sinh có được bảo hộ quyền tác giả hay không?

Cập nhật: 01/06/2021  |  Tác giả: Tiểu Ngư  |  GTPL Quyền Tác Giả – Quyền Liên Quan

Kính gửi Văn phòng Luật sư Phan Law Vietnam, tôi có một vấn đề mong nhận được giải đáp từ Quý doanh nghiệp như sau: Hiện nay vấn đề vi phạm bản quyền đang diễn ra ngày càng tinh vi, là một nhà sản xuất phim, tôi rất lo lắng tác phẩm của mình bị …

Chủ đề liên quan:

  • Đăng ký quyền tác giả cho video Tik Tok có được không?
  • Nguyên tắc tính tiền nhuận bút, thù lao
  • Mức nhuận bút đối với phần múa cho thơ múa và kịch múa là bao nhiêu?
  • Tác phẩm báo chí dịch từ tiếng nước ngoài có được đăng ký bản quyền hay không?
  • Hành vi xâm phạm quyền tác giả trong thương mại
  • Hành vi đặt lại tên cho tác phẩm dịch từ tiếng nước ngoài có xâm phạm quyền tác giả không?
  • Làm sao để xác định thiệt hại vi phạm bản quyền tác giả?
  • Chủ sở hữu quyền tác giả của tác phẩm điện ảnh có quyền sửa chữa, thay đổi tác phẩm hay không?
  • Trường hợp nào hủy bỏ hiệu lực giấy chứng nhận đăng ký quyền tác giả, quyền liên quan?
  • Quyền tác giả có khác với bản quyền hay không?
  • Video bài giảng bị người khác lấy đăng lại có vi phạm quyền tác giả không?
  • Tin tức thời sự có phải là đối tượng được bảo hộ quyền tác giả hay không?
  • Tác phẩm văn học có thời hạn bảo hộ bao nhiêu năm?

Quyền nhân thân của tác giả được quy định như thế nào?

Cập nhật: 19/05/2021  |  Tác giả: Phan Law Vietnam  |  BẢN QUYỀN

Quyền nhân thân của tác giả là một trong những vấn đề nhận được khá nhiều sự quan tâm trong chế định quyền tác giả bởi lẽ nó quen thuộc với đời sống tinh thần hằng ngày của tất cả mọi người. Cùng chúng tôi tìm hiểu quyền nhân thân của tác giả được quy …

Chủ đề liên quan:

  • Đăng ký bản quyền tác giả: Giải pháp bảo vệ tài sản trí tuệ hiệu quả cho cá nhân, tổ chức
  • Cách đăng ký bản quyền phần mềm thiết kế logo
  • Dịch vụ đăng ký bản quyền logo
  • Tư vấn cách đăng ký bản quyền video youtube
  • Hướng dẫn cách đăng ký bản quyền video 
  • Tư vấn đăng ký bảo hộ các loại bản quyền phần mềm
  • Bản quyền chương trình máy tính và bản quyền nội dung website khác gì nhau?
  • Dịch vụ chương trình máy tính
  • Chương trình máy tính là gì? 
  • Tư vấn đăng ký bản quyền tác giả theo quy định
  • Quyền tác giả đối với tác phẩm là gì?
  • Nhiều bất cập khi thực thi bản quyền tại Việt Nam
  • Thủ tục đăng ký logo bản quyền theo pháp luật
Phim “Kiều” - kỳ vọng quá nhiều vào phim phóng tác truyện Kiều?

Phim “Kiều” – kỳ vọng quá nhiều vào phim phóng tác truyện Kiều?

Cập nhật: 11/11/2022  |  Tác giả: Phan Law Vietnam  |  Đời sống pháp luật

Phim Kiều do nhà sản xuất, đạo diễn Mai Thu Huyền chính thức ra mắt vào ngày 7.4 sau thời gian lùi thời điểm công chiếu vì dịch Covid. Trước đó, phía nhà sản xuất đã thông tin đây là dự án phim được Mai Thu Huyền ấp ủ hơn 10 năm, ra mắt để …

Chủ đề liên quan:

  • Chúc mừng Ngày truyền thống Tòa án nhân dân
  • CHÚC MỪNG NGÀY QUỐC KHÁNH 02/9/1945 – 02/9/2026
  • Lỗi xe ô tô vượt đèn đỏ: Mức phạt hành chính và cơ chế trừ điểm bằng lái xe
  • “Gậy bản quyền” bài học đắt giá cho những nhà sáng tạo nội dung
  • Xâm phạm quyền phát sóng trực tiếp: Trách nhiệm pháp lý đối với nạn chiếu lậu trên không gian mạng
  • CHÚC MỪNG KỶ NIỆM NGÀY SINH CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH
  • Hành vi làm dịch vụ mại dâm bị phạt bao nhiêu năm tù?
  • Tư vấn về di chúc thừa kế tài sản
  • Hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản bị phạt bao nhiêu năm tù?
  • CHÚC MỪNG NGÀY QUỐC TẾ PHỤ NỮ 8/3
  • Vượt đèn đỏ gây tai nạn có bị đi tù không?
  • Mức phạt hành vi không đội mũ bảo hiểm, không thắt đai an toàn khi điều khiển xe dịp Tết
  • Những quyền lợi pháp lý cần bảo vệ của người lao động khi về quê ăn Tết
Đăng ký bản quyền tác phẩm văn học phái sinh như thế nào?

Đăng ký bản quyền tác phẩm văn học phái sinh như thế nào?

Cập nhật: 29/06/2022  |  Tác giả: Phan Law Vietnam  |  BẢN QUYỀN

Tác phẩm phái sinh là một trong những loại hình tác phẩm được pháp luật khuyến khích thực hiện. Đây cũng là loại hình được phép đăng ký bản quyền để bảo hộ quyền tác giả. Vậy tác phẩm phái sinh là tác phẩm như thế nào? Những điều kiện để bảo hộ bản quyền …

Chủ đề liên quan:

  • Đăng ký bản quyền tác giả: Giải pháp bảo vệ tài sản trí tuệ hiệu quả cho cá nhân, tổ chức
  • Cách đăng ký bản quyền phần mềm thiết kế logo
  • Dịch vụ đăng ký bản quyền logo
  • Tư vấn cách đăng ký bản quyền video youtube
  • Hướng dẫn cách đăng ký bản quyền video 
  • Tư vấn đăng ký bảo hộ các loại bản quyền phần mềm
  • Bản quyền chương trình máy tính và bản quyền nội dung website khác gì nhau?
  • Dịch vụ chương trình máy tính
  • Chương trình máy tính là gì? 
  • Tư vấn đăng ký bản quyền tác giả theo quy định
  • Quyền tác giả đối với tác phẩm là gì?
  • Nhiều bất cập khi thực thi bản quyền tại Việt Nam
  • Thủ tục đăng ký logo bản quyền theo pháp luật
  • Trang 1
  • Trang 2
  • Trang 3
  • Interim pages omitted …
  • Trang 5
  • Trang sau

Footer

THÔNG TIN – LIÊN HỆ

VĂN PHÒNG LUẬT SƯ PHAN LAW VIETNAM

Giấy CNĐKHĐ: 41011327 cấp ngày 21/07/2010 tại Sở Tư pháp Thành phố Hồ Chí Minh

Mã số thuế doanh nghiệp: 0310320507 cấp ngày 13/09/2010 tại Chi Cục Thuế Quận 3

Người đại diện theo pháp luật: Luật sư Phan Vũ Tuấn – Trưởng Văn Phòng

Địa chỉ: 38 Phan Khiêm Ích, Phường Tân Hưng, TP. Hồ Chí Minh

Số điện thoại: 0794.80.8888

Email: info@phan.vn

PHAN LAW VIETNAM

Điều khoản dịch vụ
Chính sách bảo mật
Chính sách bảo hành
Phương thức giao nhận
Thanh toán an toàn tiện lợi

DỊCH VỤ

Đăng ký bản quyền
Hôn nhân – Gia đình
Doanh nghiệp – Đầu tư
Sở hữu trí tuệ
Tranh tụng – Tố tụng

Hotline: 0794.80.8888

verified logo

Copyright © 2026 Phan Law VietNam