Kính chào văn phòng luật Phan Law Vietnam, tôi có vấn đề mong được giải đáp như sau:
Tranh vẽ của tôi bị một tờ báo sao chép và in lên báo để bán mà không xin phép cũng như trả nhuận bút, thù lao cho tôi. Nhờ Phan Law tư vấn giúp tôi là tôi cần làm gì khi phát hiện tranh vẽ của mình bị sao chép để bảo vệ được quyền và lợi ích hợp pháp của mình.
Xin chân thành cảm ơn.
Chủ sở hữu quyền tác giả tác phẩm phái sinh có các quyền nào?
Cho thuê bản gốc hoặc bản sao tác phẩm điện ảnh, chương trình máy tính là quyền của chủ thể nào?
Chỉ có tác giả mới được quyền chỉnh sửa tác phẩm?
Trả lời:
Phan Law gửi lời chào đến bạn, cảm ơn bạn đã quan tâm và gửi câu hỏi về cho chúng tôi. Đối với nội dung thắc mắc của bạn, chúng tôi có ý kiến như sau:
Bức tranh mà do bạn vẽ ra là một tác phẩm được bảo hộ quyền tác giả theo quy định của pháp luật sở hữu trí tuệ kể từ khi bạn sáng tạo nó mà không sao chép từ bất kỳ tác phẩm nào và định hình nó dưới dạng vật chất nhất định. Theo đó, bạn có toàn quyền nhân thân và độc quyền tài sản đối với tác phẩm tranh vẽ do mình vẽ ra. Tức là, việc sao chép tác phẩm (được xác định là quyền tài sản theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 20 Luật SHTT) là độc quyền của bạn, chỉ bạn mới có quyền sao chép bức tranh vẽ đó hoặc tổ chức, cá nhân được bạn cho phép.
Do đó, hành vi của tờ báo sao chép và in bức tranh lên báo để bán mà không xin phép cũng như trả nhuận bút, thù lao cho bạn là hành vi trái pháp luật, cụ thể được xác định là hành vi xâm phạm quyền tác giả là sao chép tác phẩm mà không được phép của tác giả, chủ sở hữu quyền tác giả (khoản 6 Điều 28 Luật SHTT).
Theo đó, khi phát hiện ra tranh vẽ của mình bị sao chép, bạn có thể tự mình bảo vệ quyền tác giả của chính mình hay nhờ cơ quan nhà nước đứng ra bảo vệ bằng các biện pháp dân sự, hành chính và hình sự.
Khi phát hiện ra hành vi xâm phạm bản quyền này, bạn có thể tiến hành lập vi bằng những bài báo có đăng tranh vẽ của mình trái phép lên để làm căn cứ về sau khi giải quyết tranh chấp. Bạn có thể áp dụng các biện pháp công nghệ nhằm ngăn ngừa các hành vi xâm phạm hoặc thực hiện việc gửi thư cảnh báo, yêu cầu tờ báo đang có hành vi xâm phạm phải chấm dứt hành vi xâm phạm của mình.
Bên cạnh đó, tùy tính chất, mức độ của hành vi xâm phạm và thiệt hại mà hành vi xâm phạm gây ra thì chủ thể quyền tác giả có thể đưa ra yêu cầu đối với chủ thể xâm phạm như xin lỗi, cải chính công khai, bồi thường thiệt hại và thanh toán cho bạn số tiền nhuận bút mà đáng ra bạn được nhận khi tranh vẽ của mình được sử dụng.
Nếu như, việc tự bảo vệ hoặc yêu cầu của bạn không được bên xâm phạm thực hiện hay đồng ý cùng thỏa thuận với bạn để tìm ra cách giải quyết thỏa đáng thì bạn có thể yêu cầu cơ quan nhà nước có thẩm quyền xử lý hành vi xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ theo quy định của Luật Sở hữu trí tuệ và các quy định khác của pháp luật có liên quan hoặc khởi kiện ra tòa án hoặc trọng tài để bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp của mình. Cũng tùy vào tính chất, mức độ của hành vi xâm phạm và thiệt hại mà hành vi xâm phạm gây ra mà hành vi đó có thể sẽ bị xử lý theo thủ tục hành chính, dân sự hoặc hình sự.
Để được hỗ trợ xử lý xâm phạm bản quyền, Quý khách hàng có thể liên hệ trực tiếp với Phan Law qua thông tin dưới đây:
PHAN LAW VIETNAM
Hotline: 1900.599.995 – 0794.80.8888
Email: info@phan.vn
