Kính chào văn phòng luật Phan Law Vietnam, tôi có vấn đề mong được giải đáp như sau:
Tôi đang tiến hành biên tập từ một số tài liệu trong nước và ngoài nước, liệu tác phẩm biên soạn mà tôi thực hiện có được xem là tác phẩm phái sinh không? Rất mong Quý công ty sớm trả lời thắc mắc của tôi.
Xin chân thành cảm ơn!
Xem thêm:
>> Tác phẩm âm nhạc và tác phẩm điện ảnh có thời hạn bảo hộ giống nhau?
>> Tác giả là cá nhân được giao nhiệm vụ sáng tác có các quyền nào?
>> Tác giả sáng tác bài nhạc theo đơn đặt hàng có quyền bán tác phẩm đó cho chủ thể khác hay không?
Trả lời:
Phan Law gửi lời chào đến bạn, cảm ơn bạn đã có sự quan tâm và gửi câu hỏi về cho chúng tôi. Đối với thắc mắc của bạn, chúng tôi xin trả lời như sau:
Tác phẩm biên soạn có được xem là tác phẩm phái sinh?
Tác phẩm biên soạn được hiểu là tác giả biên soạn sẽ tiến hành thu thập, chọn lọc các tài liệu liên quan đến chủ đề mà họ muốn hướng tới nhằm mục đích viết thành bài viết hoặc viết thành sách theo chủ đề nhất định.
Tác phẩm biên soạn có được xem là tác phẩm phái sinh?
Theo Khoản 8 Điều 4 Luật sở hữu trí tuệ thì tác phẩm biên soạn là một trong những loại hình của tác phẩm phái sinh, được bảo hộ ngay từ khi được sáng tạo ra, không phân biệt nội dung, chất lượng, hình thức, phương tiện, ngôn ngữ, đã công bố hay chưa công bố, đã đăng ký hay chưa đăng ký. Không được gây phương hại đến quyền tác giả đối với tác phẩm được dùng để làm tác phẩm phái sinh (Khoản 1 Điều 6, Khoản 2 Điều 14 Luật sở hữu trí tuệ).
Mặc dù thủ tục đăng ký quyền tác giả tác phẩm biên soạn không bắt buộc nhưng bạn vẫn nên tiến hành đăng ký để bảo vệ tối đa quyền lợi của mình. Theo Khoản 1 Điều 34 Nghị định 22/2018 /NĐ-CP quy định thủ tục đăng ký bản quyền được thực hiện tại Cục Bản quyền tác giả hoặc Văn phòng đại diện của Cục Bản quyền tác giả tại thành phố Hồ Chí Minh, thành phố Đà Nẵng. Khi đi đăng ký thì cần chuẩn bị những giấy tờ sau (Điều 50 Luật sở hữu trí tuệ):
- Tờ khai đăng ký quyền tác giả.
- Hai bản sao tác phẩm biên soạn đăng ký quyền tác giả.
- Giấy ủy quyền, nếu người nộp đơn là người được ủy quyền.
- Tài liệu chứng minh quyền nộp đơn, nếu người nộp đơn thụ hưởng quyền đó của người khác do được thừa kế, chuyển giao, kế thừa.
- Văn bản đồng ý của các đồng tác giả, nếu tác phẩm có đồng tác giả.
- Văn bản đồng ý của các đồng chủ sở hữu, nếu quyền tác giả thuộc sở hữu chung.
Trên đây là tư vấn của Phan Law Vietnam xin được thông tin đến quý khách. Nếu còn vướng mắc hoặc cần sự hỗ trợ pháp lý khác quý khách vui lòng liên hệ thông tin dưới đây để có thể được giải đáp nhanh nhất.
PHAN LAW VIETNAM
Hotline: 0794.80.8888 – Email: info@phan.vn
Liên hệ Văn phòng Luật Sư
Tác phẩm âm nhạc và tác phẩm điện ảnh có thời hạn bảo hộ giống nhau?
