Kính chào văn phòng luật Phan Law Vietnam, tôi có vấn đề mong được giải đáp như sau:
Tôi là nhà văn và hiện đang sáng tác truyện ngắn, liệu truyện ngắn của tôi có được bảo hộ vĩnh viễn không? Rất mong Quý công ty sớm trả lời thắc mắc của tôi.
Xin chân thành cảm ơn!
Trích dẫn tác phẩm để đưa tin thời sự có phải trả nhuận bút?
Thời hạn bảo hộ quyền tác giả của các tác phẩm có giống nhau hay không?
Tín hiệu vệ tinh mang chương trình được mã hóa được bảo hộ như thế nào?
Trả lời:
Phan Law gửi lời chào đến bạn, cảm ơn bạn đã có sự quan tâm và gửi câu hỏi về cho chúng tôi. Đối với thắc mắc của bạn, chúng tôi xin trả lời như sau:
Truyện ngắn là một trong các loại hình tác phẩm văn học được bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ (điểm a Khoản 1 Điều 14 Luật sở hữu trí tuệ). Được bảo hộ quyền tác giả ngay từ khi truyện được sáng tạo ra và thể hiện dưới một dạng vật chất nhất định mà không cần tiến hành thủ tục đăng ký bản quyền tại Cục sở hữu trí tuệ.
Theo Điều 27 Luật sở hữu trí tuệ thì tác phẩm truyện ngắn có thời hạn bảo hộ như sau:
Thứ nhất, đối với quyền nhân thân (trừ quyền công bố truyện ngắn)
Gồm quyền đặt tên cho tác phẩm, đứng tên trên tác phẩm; được nêu tên khi tác phẩm được công bố, sử dụng; không cho người khác sửa chữa, cắt xén hoặc xuyên tạc tác phẩm. Do đặc thù của quyền nhân thân là gắn liền với nhân thân, với con người của tác giả nên sẽ được bảo hộ vô thời hạn.
Thứ hai, quyền tài sản và quyền công bố truyện ngắn.
Quyền tài sản gồm làm tác phẩm phái sinh; biểu diễn tác phẩm trước công chúng; sao chép tác phẩm; phân phối, nhập khẩu bản gốc hoặc bản sao tác phẩm; truyền đạt tác phẩm đến công chúng; cho thuê bản gốc hoặc bản sao tác phẩm điện ảnh, chương trình máy tính.
Khi truyện ngắn không hoặc chưa có tên tác giả (tên khai sinh hoặc bút danh) trên tác phẩm khi công bố thì thời hạn bảo hộ là 75 năm, kể từ khi tác phẩm được công bố lần đầu tiên.
Khi các thông tin về tác giả xuất hiện thì thời hạn bảo hộ là suốt cuộc đời tác giả và 50 năm tiếp theo năm tác giả chết. Trường hợp, tác phẩm có đồng tác giả thì thời hạn bảo hộ chấm dứt vào năm thứ 50 sau năm đồng tác giả cuối cùng chết.
Lưu ý: Thời hạn bảo hộ chấm dứt vào thời điểm 24 giờ ngày 31 tháng 12 của năm chấm dứt thời hạn bảo hộ quyền tác giả.
Như vậy, quyền nhân thân (trừ quyền công bố tác phẩm) được bảo hộ vĩnh viễn, còn quyền tài sản và quyền công bố tác phẩm được bảo hộ có thời hạn.
Trên đây là bài tư vấn của chúng tôi truyện ngắn được bảo hộ vĩnh viễn hay không? Trường hợp quý khách cần tư vấn cụ thể, hãy liên hệ Phan Law VietNam theo thông tin sau đây.
PHAN LAW VIETNAM
Hotline: 1900.599.995 – 0794.80.8888
Email: info@phan.vn
Trích dẫn tác phẩm để đưa tin thời sự có phải trả nhuận bút?
