Kính chào văn phòng luật Phan Law Vietnam, tôi có vấn đề mong được giải đáp như sau:
Tôi được biết khi sử dụng tác phẩm dân gian thì không cần phải xin phép bất kỳ tổ chức nào, chỉ cần dẫn chiếu xuất xứ, nguồn gốc của tác phẩm đó. Tôi muốn hỏi cụ thể dẫn chiếu xuất xứ khi sử dụng tác phẩm dân gian là như thế nào? Mong Phan Law tư vấn giúp tôi.
Xin chân thành cảm ơn!
Clip tự quay có được bảo hộ bản quyền?
Có phải mọi bản ghi âm, ghi hình đều được bảo hộ?
Có được tự ý sao chép tác phẩm kiến trúc để giảng dạy?
Trả lời:
Phan Law gửi lời chào đến bạn, cảm ơn bạn đã có sự quan tâm và gửi câu hỏi về cho chúng tôi. Đối với nội dung thắc mắc của bạn, chúng tôi xin trả lời như sau:
Tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian theo quy định tại Điều 23 Luật Sở hữu trí tuệ là sáng tạo tập thể trên nền tảng truyền thống của một nhóm hoặc các cá nhân nhằm phản ánh khát vọng của cộng đồng, thể hiện tương xứng đặc điểm văn hóa và xã hội của họ, các tiêu chuẩn và giá trị được lưu truyền bằng cách mô phỏng hoặc bằng cách khác. Tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian bao gồm:
a) Truyện, thơ, câu đố: là các loại hình nghệ thuật ngôn từ;
b) Điệu hát, làn điệu âm nhạc;
c) Điệu múa, vở diễn, nghi lễ và các trò chơi;
Tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian quy định tại các điểm b và c là các loại hình nghệ thuật biểu diễn như chèo, tuồng, cải lương, múa rối, điệu hát, làn điệu âm nhạc; điệu múa, vở diễn, trò chơi dân gian, hội làng, các hình thức nghi lễ dân gian.
d) Sản phẩm nghệ thuật đồ họa, hội họa, điêu khắc, nhạc cụ, hình mẫu kiến trúc và các loại hình nghệ thuật khác được thể hiện dưới bất kỳ hình thức vật chất nào.
Tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian là công trình sáng tạo của tập thể cộng đồng, được lưu giữ, truyền miệng từ đời này sang đời khác. Không ai biết chính xác tác giả của tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian, do đó pháp luật quy định khi sử dụng tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian không phải xin phép bất kỳ tổ chức, cá nhân nào.
Tuy nhiên, pháp luật cũng quy định rõ, tổ chức, cá nhân khi việc sưu tầm, nghiên cứu, biểu diễn, giới thiệu giá trị đích thực của tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian phải dẫn chiếu xuất xứ của loại hình tác phẩm đó và đảm bảo giữ gìn giá trị đích thực của tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian. Theo đó, việc dẫn chiếu xuất xứ loại hình tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian là việc chỉ ra nguồn gốc, địa danh của cộng đồng cư dân nơi tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian được hình thành (xem thêm tại khoản 4, khoản 5 Điều 18 Nghị định 22/2018/NĐ-CP).
Trên đây là toàn bộ nội dung tư vấn của chúng tôi, để được tư vấn về quyền tác giả hay có thắc mắc thêm cần giải đáp, Quý khách hàng có thể liên hệ trực tiếp với Phan Law qua thông tin dưới đây:
PHAN LAW VIETNAM
Hotline: 1900.599.995 – 0794.80.8888
Email: info@phan.vn
