Kính chào văn phòng luật Phan Law Vietnam, tôi có vấn đề mong được giải đáp như sau:
Theo pháp luật sở hữu trí tuệ, người biểu diễn được bảo vệ một số quyền liên quan. Vậy người biểu diễn có được chuyển nhượng quyền nhân thân không? Mong nhận được hồi đáp của quý công ty.
Xin chân thành cảm ơn!
Mọi tác phẩm văn học được in ra giấy đều được bảo hộ?
Mối quan hệ giữa tác phẩm phái sinh và tác phẩm gốc?
Mọi tác phẩm khi hết thời hạn bảo hộ đều thuộc về công chúng?
Trả lời:
Người biểu diễn được xem là đóng vai trò quan trọng nhất trong việc truyền tải những giá trị và thông điệp của tác phẩm một cách trọn vẹn nhất. Chính vì vậy mà chủ thể này cũng được pháp luật về sở hữu trí tuệ bảo vệ các quyền liên quan đến cuộc biểu diễn của mình.
Theo quy định tại khoản 1 Điều 29 Luật sở hữu trí tuệ 2005 sửa đổi, bổ sung 2009 thì nếu người biểu diễn đồng thời là chủ đầu tư thì có đầy đủ các quyền nhân thân và các quyền tài sản đối với cuộc biểu diễn. Trong trường hợp người biểu diễn không đồng thời là chủ đầu tư thì người biểu diễn có các quyền nhân thân và chủ đầu tư có các quyền tài sản đối với cuộc biểu diễn.
Pháp luật về sở hữu trí tuệ cho phép việc người biểu diễn có thể chuyển nhượng các quyền liên quan mà mình sở hữu theo quy định cho những chủ thể khác. Khoản 1 Điều 45 Luật này quy định việc chuyển nhượng quyền liên quan là việc chủ sở hữu quyền liên quan chuyển giao quyền sở hữu đối với các quyền quy định cho tổ chức, cá nhân khác theo hợp đồng hoặc theo quy định của pháp luật có liên quan. Tuy nhiên việc chuyển nhượng quyền này bị giới hạn đối với các quyền nhân thân. Tức là người biểu diễn sẽ không được phép chuyển nhượng các quyền nhân thân của mình cho bất kỳ chủ thể nào. Những quyền nhân thân đó theo quy định tại khoản 2 Điều 29:
- Được giới thiệu tên khi biểu diễn, khi phát hành bản ghi âm, ghi hình, phát sóng cuộc biểu diễn
- Bảo vệ sự toàn vẹn hình tượng biểu diễn, không cho người khác sửa chữa, cắt xén hoặc xuyên tạc dưới bất kỳ hình thức nào gây phương hại đến danh dự và uy tín của người biểu diễn.
Ngoài trừ các quyền nhân thân ra thì luật không giới hạn về việc chuyển nhượng đối với các quyền tài sản. Để biết nhiều hơn về vấn đề này bạn có thể tìm hiểu tại Phan Law Vietnam.
PHAN LAW VIETNAM
Hotline: 1900.599.995 – 0794.80.8888
Email: info@phan.vn
